Unos mutantes renegados amenazan la seguridad de Robot City y la supervivencia de los protagonistas y de los robots.
Robot City ha sido recuperada, pero no por mucho tiempo, tres robots mutantes amenazan con romper la estabilidad de la ciudad y su obediencia a las Leyes de la Robótica no está garantizada. En Alianza Derec y Ariel deberán convencer a los renegados de que una alianza con los robots es mejor que una revolución.
