El objetivo del presente libro es mantener vivas las más antiguas de las tradiciones históricas de los Celtas, esta recopilación se centra en el periodo de oro de su folklore, y contiene diversos mitos y leyendas, relatados de una manera amena e interesante, que no resigna nada de la fantasía y la enjundia que caracterizaron a este pueblo bélico y exuberante como pocos en este mundo.
Las leyendas brotan de la imaginería popular con la misma fluidez con que manan las palabras de la pluma (hoy sería más exacto decir del procesador de texto…) de un escritor fecundo, aunque demoren infinitamente mucho más tiempo en afincarse definitivamente en las tradiciones, las costumbres y los acontecimientos cotidianos del mismo pueblo que las creó y que es, con el transcurso del tiempo, el encargado de adaptarlas, modificarlas y «aggiornarlas» como respuesta a su propia evolución
